MİSAL - Göçmen Girişimciliği 

Göçmen girişimciliği ile Türkiye’de açılan işletme ve şirketlerin sayısına bakıldığında da, Suriye göçüyle birlikte ciddi bir artış yaşanmaktadır. Toplumsal uyum için göçmenlerin pozitif yönüne dikkat çekmek isteyen araştırma merkezimiz gerçekleştirdiği alan araştırmasıyla, göçmen girişimciliği sürecini incelemeyi ve göçmenlerin girişimci olarak ekonomimize ve işletmeleri aracılığıyla sosyo-kültürel hayata yaptıkları katkıyı göstermeyi amaçlamıştır. Bu amaçla 14 araştırmacı  5 ay süresince İstanbul’un on ilçesinde (Sultanbeyli, Şişli, Zeytinburnu, Esenler, Esenyurt, Florya, Taksim, Pendik, Fatih, Başakşehir) 77 Suriyeli, 8 Iraklı olmak üzere toplam 85 küçük ve orta ölçekli işletme sahibi göçmen girişimci ile görüşmeler gerçekleştirmiştir. Bu görüşmelerde girişimcilere, göç süreci, mali ortam, girişimcilik iklimi, hedef kitle ve piyasa, iş yeri açma, örgütlenme ve temsil gibi başlıklar altında yarı yapılandırılmış sorular yöneltilmiştir. Göçmen girişimciliği alan araştırması bulgularımızı detaylı bir şekilde görebileceğiniz sergi alanının bu kısmında ayrıca iki göçmen girişimcinin özel hikayesine ve de göçmen girişimciliği fotoğraflarına yer verilmektedir.

مثال – المهاجرين المُستثمِرين

عندما ننظر إلى الشركات و أماكن العمل التي فتحت بعد مجيء اللاجئين السوريين إلى تركيا نرى بأن هناك زيادة كبيرة في هذا المجال، إن مركزنا يعمل على تغيير النظرة السلبية نحو اللاجئين و ذلك عبر تسليط الضوء على النواجي الإيجابية للاجئين و وجودهم، و إننا نهدف إلى دراسة المساهمات الاقتصادية التي حققها اللاجئون من أصحاب الأعمال و المشاريع على الاقتصاد و تأثير ذلك على الحياة الثقافية الاجتماعية. و من أجل هذه الغاية قام فريق من مركزنا مكون من 14 باحث عملوا على مدى خمسة أشهر في عشر مناطق في مدينة إسطنبول (سلطانبيلي، شيشلي، زيتون بورنو، أسنلر، أسنيورت، فلوريا، تقسيم، بنديك، الفاتح، باشاق شهير) أجروا لقاءات مع 85 مبادر لاجئ منهم 77 مبادر سوري و 8 عراقيين. و قد قام الفريق بتوجيه أسئلة عن مرحلة الهجرة، الوسط المالي، مناخ المبادرات، الكتلة المستهدفة و السوق، فتح مكان العمل، التنظيم و التمثيل و غيرها. ويمكنكم أن تطلعوا على المعطيات التي حصلنا عليها بشكل تفيصلي في عرصنا هذا كما يمكنكم بالإضافة إلى ذلك الاطلاع على حكاية اثنين من المبادرين السوريي من أصحابالمشاريع بشكل تفصيلي و على صور متعلقة بهم.

Model - Migrant Entrepreneurship

Generally immigrants are associated with negative, victimized and poor characteristics by other people. But not all immigrants are poor and in needy situation. Some of them has become entrepreneurs, brought their financial capitals and also led new immigrant economies. With the field research carried out by our research centre who wants to draw attention to the positive sides of immigrants for social integration, it is aimed to examine process of migrant entrepreneurship and reveal the contributions of migrant entrepreneurs to the our economy and socio-cultural life. For this purpose, 14 researchers interviewed with 77 Syrian and 8 Iraqi entrepreneurs in 10 districts (Sultanbeyli, Şişli, Zeytinburnu, Esenler, Esenyurt, Florya, Taksim, Pendik, Fatih, Başakşehir) during 5 months. In this semi-structured interviews, the questions addressed to the entrepreneurs are about migration process, financial environment, entrepreneurship environment, consumer group and market, organization and representation. In this part of the exhibition visitors can also see the stories of two migrant entrepreneurs and photographs from the field.